Privacy policy
Controller and privacy contact
The controller for this website is Psychotherapiepraxis ImPuls, M.Sc. Psych. Karen Westphal, Rosa-Luxemburg-Straße 4, 04103 Leipzig, Germany. For privacy questions and to exercise your rights, please contact the practice directly: info@psychotherapie-impuls.de, telephone +49 341 24730982.
This notice covers impuls.datega.com and enquiries made through its contact channels. The practice provides additional information about data processing in connection with treatment.
Website and hosting by ALL-INKL
This website is hosted by ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Germany. When you access it, the hosting service processes technical connection and access data, including your IP address, time of access, requested file or page, volume of data transferred, status message, and browser and operating system information. Depending on the request, the previously visited page may also be transmitted.
Processing serves to deliver the website, diagnose errors and prevent attacks. Its legal basis is our legitimate interest in secure and reliable operation under Article 6(1)(f) GDPR. Technical logs are retained only as needed for operation and security; a specific security incident may require longer retention for investigation and legal claims. Provider information: ALL-INKL privacy information (German).
Contact by telephone or email
When you contact us, we process your contact details and the information you provide to respond to your enquiry or arrange an appointment. Enquiries about our services are processed under Article 6(1)(b) GDPR; other enquiries are processed on the basis of our legitimate interest in responding under Article 6(1)(f) GDPR.
Where health data is necessary to arrange or provide treatment, processing is based in particular on Article 9(2)(h) GDPR together with applicable professional confidentiality obligations. Please do not send detailed medical reports or information about symptoms by ordinary email. Ask us about an appropriate way to transmit this information.
External appointment booking through EPIKUR
The appointments page initially displays a placeholder. Only when you select “Activate appointment planner” is the EPIKUR planner loaded within this page. Before activation, the embedded planner does not connect to EPIKUR. Activation sends technical connection data, including your IP address, to the provider.
The provider is Epikur Software GmbH & Co. KG, Franklinstraße 26a, 10587 Berlin, Germany. Use of the portal may involve processing contact details, account and appointment data, and information you enter. EPIKUR acts as a processor for the practice’s appointment management; the provider explains processing for its own technical and contractual purposes separately. Appointment scheduling is based on Article 6(1)(b) GDPR and, where treatment-related health data is necessary, Article 9(2)(h) GDPR. See the EPIKUR privacy notice (German) for details. You can also contact the practice by telephone or email.
For the booking service you activate, EPIKUR may use cookies and browser storage, particularly for sessions, authentication and the booking process. Where these accesses are strictly necessary to provide the function you expressly request, section 25(2)(2) TDDDG applies. Activation is not stored permanently on our website. “Deactivate appointment planner” removes the embedded planner; this does not automatically delete data already sent to EPIKUR or information stored by it. On a new page visit, the planner starts deactivated again.
Jetpack security – visitor statistics disabled
Jetpack visitor statistics are disabled. Jetpack remains active to protect against abusive login attempts. The IP address, username or email address entered during a login attempt, and technical request information may be transmitted to Automattic. The purpose and legal basis are protection of the website and our user accounts under Article 6(1)(f) GDPR.
For Europe, Automattic identifies Aut O’Mattic A8C Ireland Ltd., Grand Canal Dock, 25 Herbert Pl, Dublin, D02 AY86, Ireland. Processing outside the European Economic Area, including in the United States, is possible. Automattic describes its transfer safeguards, including standard contractual clauses, in its privacy policy. Details about the data and security feature are available in the Jetpack brute force protection documentation.
Cookies, language and locally hosted media
Login and security functions may use strictly necessary cookies. The login protection feature may set a cookie for one day after a security challenge has been completed successfully. Storage of, and access to, strictly necessary information is governed by section 25(2)(2) TDDDG; related processing of personal data is based on Article 6(1)(f) GDPR.
Polylang provides language switching through the respective German and English page addresses. The “pll_language” cookie is disabled. Any remaining language cookie from an earlier visit is instructed to expire on your next visit. This website does not store your language choice for future visits. The additional WordPress emoji feature, including its session storage and externally hosted replacement graphics, is also disabled.
Fonts, practice photographs and audio files are delivered by our own web server. No registration is required to listen or download. Audio starts only when you choose to play it. Access generates the technical data described above.
Job applications
If you apply by email, we use your information and documents to process the application and decide whether to enter into an employment relationship, under section 26(1) of the German Federal Data Protection Act (BDSG). Only people involved in the selection process have access. After the process ends, documents are deleted when no longer needed for the procedure, legal obligations, or the establishment or defence of legal claims. Retention in an applicant pool beyond this requires a separate agreement.
Recipients and retention
Within the practice, data is available only to people handling the relevant matter and necessary technical service providers, particularly hosting, email and portal providers. Disclosure to others occurs only where necessary for the purpose, required by law or based on your consent.
Enquiries and associated contact data are deleted once the matter has been resolved and no legal retention duties or legitimate grounds for legal claims require further storage. Treatment records are subject to separate statutory documentation and retention requirements. The specific period depends on the type of data, purpose of processing and applicable obligations.
Your rights
Subject to the statutory conditions, you have rights of access, rectification, erasure, restriction of processing and data portability. You can withdraw consent at any time with effect for the future.
Right to object: Where processing is based on Article 6(1)(f) GDPR, you may object at any time on grounds relating to your particular situation. Please contact the practice using the details above.
You may lodge a complaint with a data protection supervisory authority. For Saxony: complaints to the Saxon Data Protection and Transparency Commissioner (German).
Last updated
22 September 2026.
